Pierre Faure - Livres / Books

Drift, 2023 (auto-publié/self-published)

264p

Impression numérique

Broché

28x22cm

Note

C’est une exploration sinueuse, une diversité d’observations. Je souhaitais partir d’elles, sans leur imposer une unité prédéfinie. En général, les liens entre les images sont largement définis en amont de leur production par un sujet et/ou une histoire ; les parties sont subordonnées au tout. Ce qui est très bien comme ça, mais ici je donne la préséance aux parties. C’était une piste qui rendait pour moi la photographie intéressante : laisser venir les images, partir d’elles, passer de l’une à l’autre, sans définir une continuité à priori (d’où le titre du livre). Il y avait une importante indétermination dans le processus d’exploration, et tout autant dans le processus d’édition. Comment continuer, aller d’une image à l’autre ? La continuité n’était pas donnée, elle devait être bricolée, expérimentée, à travers une séquence, un montage…

It is first of all a sinuous exploration, a diversity of observations. I wanted to start from them, without imposing a predefined unity on them. In general, the links between images are largely defined upstream of their production, by a subject matter and/or a narrative ; the parts are subordonnated to a whole. Which is fine, but here I give precedence to the parts. This was a track that made photography more interesting for me ; letting the images come, starting from them, moving from one to the other, without defining a continuity a priori (hence the title of the book). There was an important indeterminacy in the process of exploration, and then just as much in the editing process. How to continue, how to go from one image to another? Continuity was not given, it had to be tinkered with, experimented with, through a sequence, a montage...

An elusive sense of touch, 2022 (auto-publié/self-published)

176p

Impression numérique

Relié

24x21cm

Note

C’est un travail sur des corps, des gestes, des attitudes, des vêtements, des objets, un peu comme si on les observait avec une loupe. Regarder presque trop près, dans une zone située approximativement à la limite de la vision et du toucher. Il s’agissait d’entrer dans une région des apparences humaines où ce sont les mains et les gestes qui deviennent le sujet principal.

Le livre inclut un court essai sur certains effets potentiels de la fragmentation, telle qu'elle s'applique ici à l'image du corps humain.

It's a work about bodies, gestures, attitudes, clothes, objects, a bit like looking at them with a magnifying glass. To look almost too closely, in a zone located approximately at the limit of sight and touch. It was a matter of entering a region of human appearances where hands and gestures become the main subject.

The book includes a short essay about some potential effects of fragmentation, as it is applied here to the image of the human body.

Corners, 2018 (auto-publié/self-published)

168p

Impression numérique

Relié

29x20cm

Note

A travers ce travail, Pierre Faure examine des scènes d'intérieur à partir de l'espace public. Certains éléments - rideaux, verre translucide, stores, relient et séparent à la fois l'espace privé et l'espace public, en particulier pour les activités qui dépendent de leur accessibilité et de leur visibilité : bureaux, fast-foods, hôtels, clubs sportifs, magasins, services et équipements. Corners est une exploration urbaine ; l'ensemble du travail tisse une image contrastée et complexe dans laquelle les activités, le statut social, l'aménagement de l'espace, les couleurs et la lumière artificielle qualifient de différentes manières ces microcosmes de la ville contemporaine. Les images ont été prises à Paris entre 2011 et 2016.

Ce livre peut être consulté ici.

Trough this work, Pierre Faure looks at interior scenes from public space. Some elements - curtains, translucid glass, blinds, are both linking and separating private and public space alltogether, especially for activities relying ont their accessibility and visibility: offices, fast foods, hotels, sporting clubs, shops, services and facilities. Corners is an urban exploration ; the whole work weaves a contrasted and complex image in which activities, social status, space design, colors and artificial light qualify in different ways these microcosms of the contemporary city. The images were taken in Paris between 2011 and 2016.

This book can be viewed here.